Testa Skypes live-översättningsverktyg
Skype Översättare möjliggör nästan realtidsöversättning, så att du kan chatta med dina Skype-kontakter på olika språk (för närvarande stöds 4 språk). Det är en 'förhandsvisning' som du kan ladda ner nu på Windows 8 och senare, vilket innebär att det är tillräckligt stabilt för alla att prova, men fortfarande ofärdigt och under utveckling.
Nära realtids röstöversättning
En fristående version av Skype, Skype Translator, låter dig översätta mellan 4 språk: Engelska, Spanska, Italienska och Mandarin. Allt du behöver göra är att prata och, efter en kort paus, kommer Skype att översätta det du eller din kontakt har sagt till målspråket. Din kontakt kommer att höra vad du sa, översatt och talat av en datoriserad röst.
Skype Translator visar också en transkription av er konversation - särskilt användbart om appen har översatt något felaktigt. Eftersom det är en förhandsversion, är detta en app som fortfarande lär sig, så du kan förvänta dig vissa fel i översättningen, även om det fortfarande är en imponerande teknologi.
Röst och text
För att använda översättaren, behöver du bara aktivera funktionen och välja språket för personen du pratar med. Skype Translator kommer sedan att översätta er konversation. Det är inte perfekt, men om du använder ett headset (för att minska bakgrundsstörningar) och försöker tala tydligt, är resultaten förvånansvärt bra. Skype Translator erbjuder också översättning för ytterligare 46 språk endast för text, så att du kan skicka direktmeddelanden på Skype på många språk. Skype Translator är lätt att använda, särskilt om du redan är van vid Skype själv, eftersom gränssnittet är nästan identiskt.
En steg mot framtiden
Skype Translator låter som en app från framtiden, men verkligheten är inte riktigt så smidig som du kanske föreställer dig. Båda parter måste vara tålamodiga och tala tydligt för att systemet ska fungera. Om du har Windows 8.1 eller Windows 10 förhandsgranskning, bör du definitivt prova Skype Translator.
